Keanu Reeves Minta untuk Dimasukkan Dialog Berbahasa Indonesia di John Wick 3

HAI-online.com - Film John Wick: Chapter 3 - Parabellum bakal tayang mulai hari ini (15/5/19) di bioskop-bioskop Indonesia.

Film yang dibintangi Keanu Reeves ini juga akan menghadirkan dua aktor bela diri asal Indonesia, yaitu Yayan Ruhian dan Cecep Arif Rahman.

Selain itu, ada hal menarik lain yang dihadirkan dalam film garapan Chad Stahelski ini, yaitu adanya kalimat bahasa Indonesia "Sampai jumpa" yang diucapkan oleh Keanu Reeves.

Menariknya, Keanu Reeves sendiri yang meminta untuk berdialog dengan bahasa Indonesia di film John Wick 3, seperti yang diungkapkan oleh Yayan Ruhian.

Baca Juga: Film Live-Action 'Mortal Kombat' Kini Sedang Digarap Warner Bros

Yayan menuturkan bahwa dialog yang menggunakan bahasa Indonesia itu terjadi secara tak sengaja ketika proses shooting berlangsung.

"Dari director (sutradara) dan Keanu Reeves sendiri yang minta. Awalnya enggak ada rencana dialog seperti itu, tapi di sela-sela fighting ada ritme, ada jeda, mereka mungkin melihat momen itu bisa dimasukkan dialog," ujarnya dikutip dari Kompas.com.

"Kemudian dilihat dari struktur koreo dengan teknik yang kami punya dan sharing, mereka merasa dialog seperti apa yang bisa dipakai dengan bahasa Indonesia," sambung Yayan.

Pemain film The Raid ini menambahkan, dialog tersebut dibuat terlebih dahulu oleh tim produksi yang kemudian didiskusikan kepadanya.

Baca Juga: Bisa Angkat Mjolnir, Teori Captain America Sanggup Memakai Infinity Gauntlet Dibantah Penulis!

"Mereka buat dalam bahasa Inggris dulu lalu tanya bahasa Indonesianya apa," ujar Yayan.

Selain bahasa Indonesia, John Wick 3 juga akan menghadirkan salah satu senjata khas Indonesia yaitu Karambit.

Senjata tersebut berupa pisau genggam kecil berbentuk melengkung di Minang disebut kurambiak atau karambiak.

Menurut Yayan, pemilihan Karambit juga merupakan keputusan hasil diskusi dari tim produksi.