6 Film Animasi yang Punya Tampilan Berbeda di Negara Tertentu, Ini Alasannya

Bayu Galih Permana - Kamis, 09 April 2020 | 19:30

HAI-Online.com - Buat pecinta film-film animasi garapan Disney ataupun Pixar, pasti udah hafal di luar kepala dengan detail tiap adegan yang ada di dalamnya.

Menariknya, sejumlah film animasi besutan Pixar dan Disney seperti Inside Out, Up, Toy Story 2, Zootopia, dan masih banyak lagi, ternyata memiliki visual yang berbeda di negara-negara tertentu lho sob.

Kira-kira seperti apa sih perbedaannya? Berikut HAI udah merangkum 6 film kartun yang memiliki visual berbeda di negara-negara tertentu.

1. Zootopia

Buat yang udah nonton Zootopia, masih inget nggak sama salah satu scene yang menunjukkan seekor moose tengah menjadi pembaca berita bersama seekor macan.

Uniknya ternyata beberapa negara mengganti sosok rusa tersebut menjadi hewan-hewan seperti Tanuki (Jepang), Koala (Australia dan Selandia Baru), Corgi (Inggris), Jaguar (Brazil), dan juga Panda (China).

2. Up

Kalau kalian perhatikan, dalam film 'Up', ada adegan yang mempertontokan sebuah botol yang berisi tempelan kertas dengan gambar air terjun di dalamnya.

Untuk versi Amerika Serikat, gambar tersebut diganti dengan tulisan 'Paradise Falls' yang mengacu pada sebuah air terjun di Venezuela bernama Angel Falls.

3. Toy Story 2

Dalam film kedua Toy Story, ada scene yang menunjukkan Buzz Lightyear tengah melakukan pidato untuk mencari Woodie di depan mainan-mainan lainnya dengan latar belakang sebuah globe.

Nah untuk versi USA-nya sendiri Buzz Lightyear sendiri nggak melakukan pidatonya dengan latar belakang globe, melainkan bendera Amerika Serikat.

4. Wreck-It Ralph

Dalam film Wreck-It Ralph, pebalap bernama Minty Zaki terinspirasi dari seorang animator terkenal asal Jepang, Hayao Miyazaki.

Anehnya, di Jepang sendiri nama karakter tersebut malah diubah menjadi Minty Sakura dan visualnya pun jadi lebih mirip dengan wanita dari Negeri Matahari Terbit tersebut.

5. Planes

Dalam film Planes ada sebuah karakter pesawat wanita bernama Rochelle lengkap dengan gambar daun maple yang menjadi ciri khas negara Kanada di bagian body sampingnya.

Menariknya karakter Rochelle ini memiliki nama berbeda di beberapa negara, seperti Carolina (Brazil), Tanya (Russia), Heidi (Jerman), dan masih banyak lagi.

Selain memiliki perbedaan nama, Rochelle sendiri digambarkan dengan warna dan lambang berbeda di negara-negara lainnya.

6. Inside Out

Masih inget nggak sama adegan Riley yang menolak untuk memakan brokoli? Di Jepang, brokoli sendiri diganti dengan paprika hijau karena anak-anak di Negeri Matahari Terbit sangat menyukai sayuran mereka.

Selain itu, perbedaan juga nampak pada scene di mana para karakter emosi yang ada dalam pikiran ayah Riley sedang menonton pertandingan sepak bola.

Apabila kalian menonton versi Amerika Serikat, pertandingan sepak bola tersebut akan digantikan dengan salah satu cabang olahraga yang sangat populer di negara tersebut, hockey.