HAI-online.com - Nama brand Anti Social Social Club sudah sangat mendunia di industri pakaian streetwear. Nggak hanya di dunia barat, tapi juga di Asia, termasuk Indonesia.
Saking mendunianya, banyak sekali produk KW alias palsu dari brand yang didirikan oleh Neek Lurk ini.
(BACA JUGA: Bukan Merk Clothing, Ini 4 Fakta Menarik yang Perlu Lo Tau tentang Thrasher!)
Nggak hanya itu, banyak juga orang yang masih salah mengartikan makna sebenarnya dari Anti Social Social Club ini.
Coba kalian perhatikan lebih dalam dan fokus, Anti Social Social Club.
Secara grammar, Neek menuliskan nama brand-nya dengan salah. Ia pun mengakuinya.
"Ini adalah cara gue untuk menyuarakan diri gue kepada dunia. Ini adalah sebuah persepsi yang diterjemahkan menjadi hal lain. Terjemahannya bisa jadi salah, tapi pada akhirnya, itulah inti dari proyek ini," ujar Neek kepada HYPEBEAST.
Banyak yang mengartikan, Anti Social Social Club berarti "Klub Anti Sosial, dimana sebenarnya Anti Social Social Club ini, jika diterjemahkan dalam bahasa Indonesia, bermakna "Klub Sosial Untuk Para Anti Sosial."
Sebenernya, orang-orang yang mengartikan Anti Social Social Club dengan makna "Klub Anti Sosial" tidak salah. Karena jelas, Neek tidak menambahkan tanda koma di dalam nama brand-nya itu.